Entre el Anime y Manga de Saint Seiya existen muchas diferencias; tanto así que personalmente prefiero la historia enfocada desde el punto de vista del manga. Claro sin desmerecer la obra maestra que es el Anime clásico en sus 114 capítulos, gracias a los pinceles de Shingo Araki y Michi Himeno. Entre las diferencias más resaltantes tenemos que todos los huérfanos del orfanato (que luego algunos serían caballeros de bronce) son hermanos por parte de padre. Es decir , Mitsumasa Kido tuvo 100 hijos; es algo que nos llevaría a creer que el en realidad si era la reencarnación Zeus, ¿Por qué? Porque Zeus era el Dios supremo de la mitología griega que se caracterizaba por tener hijos a diestra y siniestra con las Diosas o Mortales que veía (tanto así que a veces se convertía en un animal para engañarlas). Otra diferencia resaltante entre el Anime y Manga lo podemos notar en que hay personajes que solo existen en el Anime, como por ejemplo Dócrates, el terrible oponente de los caballeros que puso en aprietos a nuestros héroes. El Caballero del Fuego; aquel oponente que gracias a el calor de sus llamas pudo volver a la vida el Ave Fenix Ikki, para poder salvar su hermano Andrómeda Shun, que estaba a punto de sucumbir ante llamas de sus oponente. Finalmente tenemos al Caballero de Cristal ; gran maestro de Hyoga que confrontó con poco éxito al Patriarca, ya que este último pudo vencerlo gracias a su ataque llamado en la versión latina : “satán imperial”, para posteriormente el caballero Cristal morir en brazos de su mejor discípulo. Si tienen oportunidad de tener acceso al manga y si no lo han leído, se los recomiendo, ya que tiene detalles que hacen que la serie de nuestros amores sea mucho mejor de lo que es.

Pegaso

Cuando se anunció por primera vez en Estados Unidos que Saint Seiya llegaría a ese país, todos los fans saltamos de alegría, ya que la serie de nuestros amores arribaría a un gran país. Llegó hace unos años con el nombre de “Knights Of The Zodiac” (Caballeros del Zodiaco). Pero algo andaba mal, ¿Qué era? ¿Por qué no tuvo éxito? Pues la respuesta es que la serie se transmitió por Cartoon Network en forma extremadamente censurada. Me refiero a que la sangre ya no era roja, es decir teníamos en escenas de pelea una sangre azul. Podíamos ver a Cassios al pelear con Seiya botar chorros de sangre azul. Otro detalle es que la madre de Hyoga no estaba muerta sino hechizada y pues el cisne era un guapo “surfista”. Esos y más detalles hicieron que la serie fuera todo un fracaso en ese país. Pero no todo fue malo, ya que el manga no fue censurado y tuvo cierto nivel de aceptación. Finalmente otro punto a favor es que los “gringos” sacaron figuras de la serie muy bien detalladas y perfectas para un coleccionista; salieron los caballeros negros, de bronce y las figuras que se quedaron en la puerta del horno fueron la de Jabu, Seiya Sagitario y El Patriarca. Además tuvimos un juego de cartas tipo Yu Gi Oh y ADV Films lanzó la serie pero sin censura, tratando de reivindicar su error hecho por su ADV Kids, pero ya era muy tarde.

Pegaso

Desde que empezaron a salir las figuras de Saint Seiya, conocidas como los Myth Cloth, la que más ha llamado nuestra atención es la figura de Pegaso Tercera Armadura bañado en Oro Real de 24 kilates. Recuerdo cuando salió el anuncio por primera vez,  se me vino a la mente lo mismo que a todos ¿Cuánto costará esta figura? Pues el precio aproximado fué 700 nuevos soles. Pero ¿es realmente bañado en oro de 24 kilates como lo promocionó BANDAI de Japón? Pues un grupo de fans hizo un análisis en un laboratorio de Málaga de cada pieza tanto de plástico como de metal y el resultado fue que la figura presentaba un bañado de 18 kilates, el cual es de alta calidad, a comparación del de 24 kilates que es un oro difícil de trabajar y que al primer toque se malogra. Al final tenemos una figura con un brillo único y que perdurará por mucho tiempo sin perder su elegancia. Así que si tienes algo ahorrado o viene tu cumpleaños, busca esta figura que es realmente una pieza que vale su peso en oro.

Pegaso

Creo que todo fan de Saint Seiya (o al menos los más soñadores) vivimos con la esperanza de ir a Japón y comprar muchas cosas de la serie. Pero en 1996 las fuerzas o ganas de ir era mayor ¿Por qué? Porque existía el Seiya Club; una tienda completamente llena de cosas de Saint Seiya, donde si tenías suerte podías encontrar al mismo Kurumada atendiendo o rondando por el lugar. Este paraiso quedaba en Japón (Yokohama) y pues vendían no solo cosas de Saint Seiya, si no de otras obras del autor, como Ring Ni Kakero o Bt’X, dibujos originales y únicos hechos para mostrar en la tienda. Todo un paraiso lleno de cosas de colección. Lamentablemente la tienda cerró hace varios años. Creo que pocas series pueden darse el  lujo de tener una tienda entera para sus productos. Y luego dicen que Saint Seiya no tuvo acogida en Japón, nada más falso. Queda en el recuerdo el paraiso, aún conservo el teléfono el cual llamé hace más de 10 años y me respondieron…045-913-8099

Pegaso

Si bien es cierto existen en el mundo de Saint Seiya personajes inéditos o poco conocidos, hay uno de los personajes que podría decirse que es el mas extraño. Se trata del Santo o Caballero de las Sombras. ¿Quién es? Pues se trata de un personaje que nació de un concurso realizado por Shueshia (editora del manga) en los años 80, por la cual todos los fans de esa época podían enviar diseños de un personaje nuevo, el cual serie incluido oficialmente en el Juego Numero 1 de Saint Seiya para NES: La Leyenda Dorada. El ganador de este concurso fue Toshiya Ono, por su personaje del Caballero de las Sombras usando su Shadow Cloth. Un diseño que fue retocado por Kurumada (creador de la serie) para dar por resultado un genial y tenebroso adversario de nuestros héroes.
Pegaso